Українська дитяча книжка про війну потрапила до списку найкращих у світі

Вівторок, 06 жовтня 2015 16:19
Книга "Війна, що змінила Рондо", створена творчою майстернею "Аґрафка" і видана "Видавництвом Старого Лева", потрапила до одного з найпрестижніших світових каталогів "Білі круки".

Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на сайт видавництва.

"Війна, що змінила Рондо" увійшла до щорічного каталогу книжкових рекомендацій в галузі міжнародної дитячої та юнацької літератури "Білі круки – 2015" ("White Ravens 2015"). 

"Війна на своєму шляху сіяла чорні квіти - сухі колючі бур'яни. Німі і без запаху". Є й інші чудові українські ілюстратори окрім Романи Романишин та Андрія Лесіва, але ці двоє художників - Творча майстерня "Аґрафка" -  створили ще одну виняткову книжку-картинку "Війна, що змінила Рондо". Після отримання 2014 року нагороди "Opera Prima" на Bologna Ragazzi Award  за книгу "Зірки і макові зернята" вони були удостоєні нагороди вдруге наступного року, у номінації "New Horizons" за книгу "Війна, що змінила Рондо". Казка розповідає про трьох інтелектуальних та турботливих створінь, які нагадують дітей і живуть у місті, що називається Рондо, де несподівано спалахує війна. Ці створіння винаходять машину світла, яка народжує надію і допомагає перемогти війну. Поетичний контраст світла, м'якості, квітів та музики з темрявою, твердістю та тишею створює відчуття, що війна залишає не тільки рани у своїх жертв, а й впливає на кожного, а наприкінці так і залишається незбагненною", - повідомляють у "Видавництві Старого Лева" про цю книгу.

null

Цього року каталог "Білі круки" зібрав 200 найменувань книг 36 мовами з 55 країн світу. 

Міжнародний каталог "Білі круки" (The White Ravens) – це перелік найкращих дитячих книжок світу, який виходить щорічно з 1996 року. З книг, які надходять до Міжнародної Молодіжної Бібліотеки в Мюнхені (International Youth Library, IYL), фахівці обирають найкращі видання і формують ТОП-перелік. Серед критеріїв оцінки книг - літературний стиль і дизайн, універсальність теми, новаторські художні рішення. Каталог "Білі круки" вважають одним із ключових орієнтирів у світі дитячої та підліткової літератури, який визначає світові тенденції для критиків, видавців, продавців книг.

null

Книжка "Видавництва Старого Лева" втретє потрапила до міжнародного каталогу: у 2012 році сюди увійшла книга  "Казка про Старого Лева" Мар’яни Савки, а у 2014-му - "Хто зробить сніг" Тараса та Мар’яни Прохасько.

Перегляди 399 разів






Loading...


Додати коментар

Захисний код
Оновити

Читайте нас в соціальних мережах

Сторінка Франківчанни в FACEBOOK

У Галичі з криниці витягли тіло 70-річного чоловіка Українців просять зустріти загиблих в авіакатастрофі акцією солідарності Водохреща 2020: що можна та що не можна робити в цей день У Надвірнянському районі трапилася ДТП: є травмований Поліцейські Прикарпаття завершили досудове розслідування справи щодо групи осіб, які займалися вимаганням. ФОТО Іран підтвердив передачу чорних скриньок зі збитого літака Україні На карті Прикарпаття буде 60 територіальних громад Твір франківського письменника висунуто на здобуття Шевченківської премії Прикарпатські поліцейські працюватимуть у посиленому режимі На Прикарпатті люди планують перекрити трасу державного значення На Прикарпатті оголошено штормове попередження На Прикарпатті побили дільничого, який приїхав на виклик У Карпатах 32 лижники з дітьми застрягли на зламаному підйомнику. ФОТО Водолази підняли з дна Бистриці близько 60 кілограм небезпечних предметів У Франківську рятувальники надали допомогу 87-річному чоловіку, який був замкнений у квартирі Як франківці у катедрі освячували воду. ФОТО В Івано-Франківську автомобіль ледь не провалився у провалля На Прикарпатті пройде фестиваль моржів На Прикарпатті підприємець орендував їдальню у школі за одну гривню У Калуші вперше проведуть конкурси на приміські маршрути