Музичний англомовний контент може не лише поліпшити сприйняття мови на слух (“listening”), а й допомогти вивчати англійську граматику, розширювати словниковий запас. Розповідаємо про ресурси, які дозволяють створювати англомовне караоке та пропонують добірки пісень, котрі проллють світло на всі граматичні конструкції.
LyricsTraining
Ми звикли співати в караоке, але на цьому ресурсі його доведеться писати. Необхідно зареєструватись на сайті, обрати «свого» виконавця та зіграти з треком у гру. Кожна пісня відкривається в окремому вікні, де, як у комп’ютерній грі, в тебе є рахунок, швидкість, очки та бонуси. Основна задача – вставити пропущені слова, коли до кінця програється доріжка. Якщо ти не можеш нічого вгадати протягом певного часу – на екрані з’являється напис “Game over”.
Можна вибрати один із чотирьох рівнів: beginner – потрібно вписати 10% слів у текст пісні, intermediate – 25%, advanced – 50%, expert (коли обираєш цей варіант – сайт уточнює “are you crazy?”) – всі слова вписуєш самостійно.
Плюси очевидні: «прокачуєш» слухові навички, розумієш, нарешті, про що точно співають твої улюблені виконавці та відчуваєш себе напряму причетним до мистецтва.
Agenda.web (agends of free English exercises)
Ще один ресурс, на який варто заходити. Тут не просто дають тексти пісень та пояснюють граматику, але мають ще один важливий блок Exercises – інтерактивні вправи, котрі перевіряють, наскільки ти засвоїв матеріал. Також тут можна обирати рівень складності, є можливість отримати інформацію про саму пісню та виконавця, час та історію створення композиції, до якого альбому входить доріжка та інші деталі.
ESOL Courses (Free English Lessons Online)
Обираєш відео до будь-якої пісні, слухаєш її та дивишся на субтитри, а потім проходиш тест, де необхідно вставити в текст пісні частини, яких бракує. Чимось нагадує Lirics Training, про який розповідали першим, але тут тебе не демотивує “Game over” і ти можеш збиратися з думками та давати неправильні відповіді нескінченно довго – ресурс почекає.
Добірка пісень: слухай і вчи
Є сайти, котрі пропонують добірки пісень, за текстами яких можна вивчати цілі блоки часів та інших граматичних конструкцій в англійській мові. Це дуже зручно, адже запам’ятовуєш слова не просто через «сухі» правила, а відразу розумієш, як вони звучать у контексті. Таку добірку за темами можна знайти, наприклад, на Tefltunes.com.
