У селі Шуляки на Черкащині знімають серіал за мотивами поеми Тараса Шевченка “Катерина”.
Серіал складатиметься з чотирьох серій. Буде адаптований до сучасних українських реалій. Автор ідеї і сценарію Андрій Кокотюха розповів, як у серіалі переосмислили визначення москаль, що вживається у класичнй поемі:
“За часів Тараса Шевченка “москалями” називали військовослужбовців царської армії, а “віддати в москалі” – мало значення “забрати в солдати”. У більш широкому значенні “москаль” – це була свого роду чужа людина, яка виходила за рамки певного соціального середовища. І фраза “кохайтеся чорнобриві, та не з москалями” означає – живіть розмірено, у своєму соціальному середовищі, не порушуючи його рамок, наприклад, як жили батьки Катерини. А сама ж Катерина не побоялася помилитися і вийти за рамки свого соціального кола, і закохатися в ту людину, до якої линуло її серце.”
Режисером став Андрій Тимченко, а у головних ролях зіграють Наталія Сумська та Анатолій Хостікоєв.
По сюжету у сім’ї консервативних педагогів підростає донька Катерина. У село приїздить столична знімальна група. Катерина нестримно закохується у відомого актора Олексія Красильникова.
Автори проекту стверджують, що на глядачів чекає незвична інтерпретація класичного сюжету, яка змусить замислитися про разючий контраст у цінностях мешканців столиці та провінції, у людей з різних країн.
Мелодраматичну історію сучасної Катерини можна буде побачити на каналі 1+1.
