В Івано-Франківському драмтеатрі у понеділок, 6 листопада, відбулась прес-конференція з нагоди прем’єри драми-концерту лемківської пісні “Вигнані з Раю”.
Розмова з журналістами розпочалась з неймовірної лемківської пісні у виконанні Руслана Держипільського та Галини Баранкевич.
Авторка пісень – Галина Баранкевич, випустила альбом лемківських пісень ще 2 роки тому. Фольклор – це українська сила і дух, каже Галина. Вона довго виношувала майбутній концерт, гадала як правильно подати його глядачам, адже актриса хоче не просто популяризувати лемківську пісню серед українців, а й відкрити глядачам цілу історію життя, культури і трагедії цього народу.
Драма-концерт “Вигнані з Раю” присвячена 70-річниці операції “Вісла”. У 1947 році, за рішенням партійного і державного керівництва СРСР, були проведені етнічні чистки польського народу. В червні 47-го лемків насильно вивезли з українських територій – Лемківщини, Надсяння, Підляшшя і Холмщини, на західні землі Польщі. Тоді, назавжди знищили чималий шмат української культури: зникли цілі села разом з прекрасними старовинними церквами.
Трагедія торкнулась безпосередньо й самої Галини Баранкевич. Актриса є спадковою лемкинею, чия сім’я стала жертвою депортації. Спершу альбом писався як пам’ять про Галинину родину, однак драма-концерт як ніколи актуальна в часи війни на сході України, коли переселенці “тиняються” своєю батькіщиною, як колись її родичі. Це чергове застереження, щоб не дай Бог такі речі в історії нашої нації повторювались.
Івано-Франківський режисер та актор – Ростислав Держипільський, розказав про організаційні аспекти вистави. За його словами, недавно відбулось оновлення колективу, то ж в кінцевому результаті получилось зовсім інше, нове звучання. У розповіді-притчі, як називає її Ростислав, задіяні актори Івано-Франківського театру та дітки з театральної школи, лемківська капела “Бескид”.
Огранізатори мають надію на життя та розвиток драми-концерту, планують зробити справжній перформанс у палаці Потоцьких, де зможуть більш заглибитись в історію лемків, краще передати і колорит, і трагедію цього народу. Вони хочуть, щоб лемківські пісні знали всюди, а особливо на етнічних україно-польських землях.
Відвідати прем’єрний показ можна 9 листопада в обласному музично-драматичному театрі імені Івано-Франка о 19.00 год.
